sábado, 31 de diciembre de 2016

La virgen, el Niño y el Árbol - Amigurumi - Patrón en Español

Buenas tardes, no quería dejar pasar el año sin hacer mi último post sobre lo que logré realizar este año. Aprovecho este recreo de la vorágine por los preparativos de la cena de fin de año para mostrarles simplemente mi trabajo.
Como adorno personal para mi habitación, mi escritorio. en esta bella navidad pensé en estos dos iconos de nuestras costumbres navideñas: "La virgen con el niño en brazos" y "El Arbol de Navidad".

La Virgen María y el Niño Jesús

Que hermoso armar el pesebre, quizá el momento mas glorioso sea cuando ubicamos estas piezas fundamentales en el plan divino de Dios, la virgen y el niño.
Si uno busca en internet puede encontrar una gran cantidad de amigurumis que intenten mostrar este momento. Pero no ha habido otro mejor como el que Esperanza Rosas enseña en su página Tejiendo Perú. Les dejo el vídeo tutorial y el link de tutorial escrito:


Árbol de Navidad

Igualmente encontrarán en la red una gran cantidad de modelos de árboles, pero este me pareció muy especial y sencillo. Les dejo el video tutorial, que también es de Tejiendo Perú, y si desean el escrito solo hagan click aqui:


Como verán yo le hice modificaciones al mio en cuanto a su decoración.

Eso es todo mis queridos amigos. Deseo que el señor los bendiga inmensamente en este nuevo año que vamos a iniciar. Que tengan una maravillosa vida.




jueves, 29 de diciembre de 2016

Cocodrilo - Amigurumi - Patrón en Español


Ustedes no se imaginan lo contento que me puso poder descifrar este patrón. Para mi representó un verdadero desafío que gracias a Dios he logrado superar.
Hace mucho tiempo que lo había encontrado en la web en un blog que ya no recuerdo su nombre. De lo que sé estoy seguro es que fue publicado originalmente en una revista japonesa.
Alternativamente lo he buscado en otras páginas pero en ningún caso me convenció la técnica que habían utilizado. Así que un día me senté con el smartphone en mano y al frente mi cuadernito de proyectos y comencé a trabajar en la lógica de ejecución de este trabajo.
Este trabajo tiene una serie de particularidades que lo hacen muy diferente al resto de los tradicionales amigurumis trabajados en redondo y técnica en espiral. Esté cocodrilo se hace con una técnica en circular pero con vueltas cerradas y cadenas de giro. Esto quiere decir que me permite por ejemplo cambiar de color sin necesidad de tener que arrastrar el otro color por el medio del tejido, además que le proporciona otra textura a nuestro bichito.
Espero que sea entendible mi patrón y les facilite la tarea. Mucha paciencia y empeño. Sobre todo amor y seguro les sale.

Click Aquí para Descargar Patrón en PDF



Muñequita Bailarina - Amigurumi - Patron en Español


Aquí reapareciendo luego de un tiempo perdido. Hace ya un largo tiempo que vengo trabajando en la traducción de este patrón. Como ustedes verán es una bella muñeca bailarina. Aunque debo confesarles que la original esta un poquito mas bonita.
He tenido muchas idas y vueltas con este patrón porque originalmente tenía algunos errores quizá producto de las traducciones previas. Tengan en cuenta que este patrón originalmente se escribió en Turco y luego se pasó al Inglés, y allí luego entré yo a traducir al español. Pero esto es lo que salió y no está tan mal, seguramente ustedes hará un trabajo muchísimo mas bello aún.
Les cuento, y como se habrán dado cuenta, soy seguidor de algunos blogs dedicados al diseño de amigurumis. Este patrón vienen de una diseñadora muy buena que es la dueña del blog TinyMini Design, de aquí ya traduje por ejemplo "La conejita de las galletas". Les dejo aquí el enlace original de esta bailarina.
Para acceder al patrón en español por favor hagan click aqui, obtendrán un archivo PDF con todo el paso a paso.